Saltar al contenido

GlosarioSEO

hreflang

Etiqueta que indica qué versión de una página corresponde a cada idioma y región, como es-ES, es-MX o es-419.

hreflang

El atributo hreflang enlaza versiones equivalentes de una página para distintos idiomas o regiones. En español se usan códigos como es-ES para España, es-MX para México, es-AR para Argentina y es-419 para el español de Latinoamérica en conjunto. Se añade también x-default para el resto.

Si tienes variantes por país, ayuda a mostrar a cada usuario la suya y evita que se vean como duplicados. Los errores son muy comunes: faltan enlaces de vuelta, el código de región es inválido o se apunta a páginas con noindex. Un hreflang roto simplemente se ignora.

Las anotaciones deben ser recíprocas: si A apunta a B, B apunta a A. Incluye también la propia página y usa URL canónicas completas. Puedes ponerlas en el <head>, en cabeceras HTTP o en el sitemap XML. Si solo tienes una versión en español para todos, no lo necesitas; no inventes variantes por país que no tengas.